EUREL NEWSLETTER, n°12
Décembre /December 2010

Ceci est la douzième lettre d'information du site Eurel (données sociologiques et juridiques sur la religion en Europe), envoyée deux fois par an.
This is the newsletter # 12 of the Eurel website (sociological and legal data on religions in Europe) which is sent twice a year.

Vous y trouverez des informations sur l'actualité du site, ainsi que, pour différents pays, les références des livres et articles récemment parus, les nouveaux sites internet, les derniers sondages, les prochains colloques consacrés à la sociologie et au droit des religions en Europe...
The letter includes information concerning the recent changes in the Eurel website, as well as news concerning different countries of Europe: references of recent books or articles, new websites, latest surveys, and coming meetings concerning sociology and law of religions in Europe...

Ouvrages / Books

• CHRISTOFFERSEN, Lisbeth et al. (ed.), Law & religion in the 21st century: Nordic perspectives./ København, DJØF Forlag, 2010. 624 p.
• CHRISTOFFERSEN, Lisbeth et al. (ed.), Religion in the 21st Century: challenges and transformations. Farnham, Ashgate, 2010. 248 p.
• MASSIGNON, Bérangère, , Virginie RIVA, L'Europe, avec ou sans Dieu ? : héritages et nouveaux défis. Paris, Ed. de l'Atelier, 2010. 286 p.
• McCREA, Ronan, Religion and the public order of the European Union. Oxford University Press, 2010.
• NIELSEN, Jørgen S. et al. (ed.), Yearbook of Muslims in Europe. Volume 2. Leiden, Brill, 20010.
• NIELSEN, Jørgen S., Lisbeth CHRISTOFFERSEN, Shari'a as discourse : legal traditions and the encounter with Europe. Farnham, Ashgate, 2010. 284 p.

Colloques / Conferences

• Public funding to religions in Europe: historical approach = Financement public des cultes en Europe : approche historique : Séminaire organisé par PRISME-SDRE dans le cadre du programme européen RELIGARE (7e PCRD), 13 décembre 2010, Strasbourg, Palais universitaire, France.
• Religious diversity & the European workplace, International symposium, dans le cadre du programme européen RELIGARE (7e PCRD), 13 janvier 2011, Université de Leuven, Belgique.

Ouvrages / Books

• REUTER, Astrid & Hans-Georg KIPPENBERG (ed.). Religionskontroversen im Verfassungsstaat. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2010.

Articles

• BORUTTA, Manuel. 2010. ‘Genealogie der Säkularisierungstheorie. Zur Historisierung einer großen Erzählung der Moderne’, Geschichte und Gesellschaft 36:347-376.
• FAAS, Daniel. 2010. ‘From Guest Workers into Muslims: The Transformation of Turkish Immigrant Associations in Germany’, Journal of Ethnic and Migration Studies 36 (3):537 - 538.
• PHILIPP, Thomas. 2009. ‘Gesellschaft und Religion. Eine kritische Auseinandersetzung mit Habermas' Zeitdiagnose der postsäkularen Gesellschaft’, Berliner Journal für Soziologie 19 (1):55-78.

Autre / Others

• The German Islam Conference (Deutsche Islamkonferenz, DIK) has resumed, on 17 May 2010, its work of fostering dialogue between the German government and Muslims in Germany, taking a more practice orientied approach. For further information see http://www.deutsche-islam-konferenz.de
• The German Government has presented draft legislation penalizing forced marriages See an article in the Süddeutsche Zeitung
• The European Court of Human Rights in Strasbourg has, on 23 September 2010, issued judgments in two cases concerning dismissals of church employees. The ECtHR found a violation of Article 8 (respect for private life) in the case of Schüth v Germany where an organist had been dismissed by the Catholic Church for engaging in extra-marital relationships. In the case of Obst v Germany where the dismissal involved a public relations representative of the Mormon Church the Court acknowledged the right of the Mormon Church to self-determination in dealing with their personal.

Ouvrages / Books

• SÄGESSER, C. et Jean-Philippe SCHREIBER (dir.), Le financement public des religions et de la laïcité en Belgique. Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, 2010.
• STOX, Y., Discriminatie en identiteit - Identiteitsgebonden werkgevers in het Europees en Belgisch arbeidsrecht. Bruxelles, Larcier, 2010
• VANDERLINDEN, J., M-C. FOBLETS (eds), Convictions philosophiques et religieuses. Bruxelles, Bruylant, 2010.

Articles

• CHRISTIANS, L.L., MINETTE, S., ‘Avortement et objection de conscience en Belgique. Aborto y objeción de conciencia en Bélgica. Abortion and conscientious objection in Belgium’, Revista General De Derecho Canonico Y Eclesiastico Del Estado - Dcdee, 23, 2010.
• DE COOREBYTER, V., ‘Laïcité, neutralité et multiculturalité: des relations asymétriques’, La Revue politique, sept. 2010.
• FALLON, M., ‘L'effet de l'union polygamique sur le droit à la pension de survie au regard du principe constitutionnel de non-discrimination’, Rev. trim. dr. fam. 2010, liv. 1, 107-110.
• NANDRIN, J.-P., ‘Le pacte fondateur de la Belgique : un compromis léonin pour la laïcité ? ‘, La Revue nouvelle ‘Laïcités d’aujourd’hui’, sept.2010.
• MATHIEU, C., Serge GUTWIRTH et Paul DE HERT, ‘Liberté religieuse : vers un devoir de neutralité de l'Etat dans l'enseignement public ? (à propos de l'affaire Lautsi) ‘, Journal de droit européen, 2010, pp. 133-139.
• NINANE, G., ‘L'interdiction des signes religieux et philosophiques dans l'enseignement - Regards sur un cadre juridique et son voile d'incertitudes’, Chroniques de droit public, 2010, p. 34-43.
• OVERBEEKE, A., ‘Le temps d’antenne des communautés convictionnelles regulé: le titre X du Décret flamand sur les medias du 27 mars 2009 - De zendtijd voor levensbeschouwingen geregeld. Titel X van het Vlaamse Mediadecreet van 27 maart 2009’, Chroniques de droit public, 2010, p. 3-34.
• OVERBEEKE, A., ‘Egalité du droit au logement pour les ministres des cultes - Gelijk woonrecht voor geestelijke bedienaren: een antwerps onderzoek’, Recht Religie Samenleving, 2010/1.
• THIELS, Y., ‘Le droit à l'excommunication sous l'angle de la Convention européenne des droits de l'homme”, Recht Religie Samenleving, 2010/1.
• VELAERS, J., FOBLETS, M-Cl., ‘Le fait religieux dans ses rapports avec l’État en droit belge’ in Martinez Torron, J., Durham C. (eds), La religion et l'Etat laique: rapports nationaux, Rapports intermédiaires, XVIIIe Congrès international de droit comparé, Washington, 2010, Brigham Young University, pp. 103-129.

Sondage / Survey

• 623.000 musulmans en Belgique (novembre 2010). Voir un compte rendu de l’enquête dans la Libre Belgique.

Autre / Others

• La crise de la gestion des abus sexuels sur mineurs dans l’Eglise catholique en Belgique (avril-nov. 2010). Voir un article du Blog CDR
• La publication d’un rapport officiel sur l’Interculturalité (nov. 2010)

Ouvrages / Books

• BRIONES, Rafael (dir.), ¿Y tú (de) quién eres? Minorías religiosas en Andalucía. Barcelona, Icaria Editorial y Fundación Pluralismo y Convivencia, 2010.
• METROSCOPIA. Estudios sociales y de opinión,Valores, actitudes y opiniones de los inmigrantes de religión musulmana. Cuarta oleada del Barómetro de Opinión de la Comunidad Musulmana de origen inmigrante en España. Madrid, Ministerio del Interior, Ministerio de Justicia y Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2010.

Articles

• DÍEZ DE VELASCO ABELLÁN, Francisco P. (2010): ‘The Visibilization of Religious Minorities in Spain’, Social Compass 57 (2), pp. 235-252.
• PÉREZ-AGOTE, Alfonso, ‘Religious Change in Spain’, Social Compass, 57 (2), pp. 224-234.

Ouvrages / Books

• AZRIA, Régine et Danièle HERVIEU-LEGER (dir.), Dictionnaire des faits religieux. Paris, PUF, 2010.
• MESSNER, Francis et Anne-Laure ZWILLING (dir.), La formation des cadres religieux en France: une affaire d'Etat ? Genève, Labor et Fides, 2010.

Sondages / Surveys

• Les protestants de France
  Sondage IFOP pour Réforme, la Fédération protestante de France, La Croix et l'Institut européen en sciences des religions, novembre 2010 (résultats, format pdf)
• Les Français, les jeunes et la foi
  Sondage TNS-Sofres pour Pèlerin magazine, 13-14 octobre 2010
• Les Français et l'euthanasie
  Sondage IFOP pour Ouest-France Dimanche, octobre 2010
• Les Français et la mort (mené en juillet 2010)
  Sondage IFOP pour la Fondation PFG (résultats, format pdf)
• Les Français et leurs obsèques
  Sondage IPSOS pour les services funéraires de la Ville de Paris
• Les catholiques en France
  Analyse publiée par l'IFOP pour La Croix, 11-19 mars 2010 (résultats, format pdf)
• Les valeurs importantes du quotidien
  Enquête TNS Sofres / Logica pour Pèlerin, 29-30 avril 2010
• Les Français et le lundi de Pentecôte
  Sondage IFOP pour Ouest-France Dimanche, 20-21 mai 2010 (résultats, format pdf)
• Les Français et la burqa
  Enquête TNS Sofres / Logica pour Europe 1, 22-23 avril 2010 (résultats, format pdf)
• Les Européens et le christianisme
  Enquête IFOP pour La Croix, du 11-19 mars 2010 (résultats, format pdf)
• Funérailles
  Sondage pour Le Pèlerin, mars 2010

Colloque / Conference

• Minorités religieuses, religions minoritaires: visibilité et reconnaissance dans l'espace public = Religious Minorities, Minority Religions. Visibility and recognition in the public space. Colloque international, 7-8 avril 2011, Strasbourg

Ouvrages / Books

• CARDIA, C., Identità religiosa e culturale europea. La questione del crocifisso. Torino, Allemandi, 2010.
• CARDIA, C., La Chiesa tra storia e diritto. Torino, Giappichelli, 2010.
• CHIZZONITI, A. G., TALLACHINI M. (ed.), Cibo e religione: Diritto e Diritti. Libellula, Tricase, 2010, available on line
• CONSORTI, P., Diritto e religione. Roma-Bari, Laterza, 2010.
• MACRÌ, G., PARISI M., TOZZI V., Proposta di riflessione per l’emanazione di una legge genearale sulla libertà religiosa. Torino, Giappichelli, 2010.
• ONIDA, F., Il giro del mondo in duecentocinquanta pagine. Bologna, Il Mulino, 2010.
• PIN, A., Laicità e Islam nell’ordinamento italiano. Padova, CEDAM, 2010.

Articles

• ANNICCHINO, P., ‘Is the glass half empty or half full? Lautsi v. Italy before the European Court of Human Rights’, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale, available on line
• COLAIANNI, N., ‘Il crocifisso tra Strasburgo e Roma, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale’, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale, available on line
• MANCINI, S., ‘The Crucifix Rage: Supranational Constituionalism Bumps Against the Counter-Majoritarian Difficulty’, European Constitutional Law Review, 6, 2010, p. 6-27.
• SCERBO, A., ‘Simboli religiosi e laicità a partire dal caso Lautsi v. Italy, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale’, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale, available on line
• TOSCANO, M., ‘Nuovi segnali di crisi: i casi Lombardi Vallauri e Lautsi davanti alla Corte europea dei diritti dell’uomo’, Stato, Chiese e Pluralismo confessionale, available on line
• Ceux qui désirent avoir une présentation complète et synthétique de la définition et de l'évolution du droit des religions en Italie peuvent désormais se référer à l'entrée ‘Diritto ecclesiastico’ par Marco Ventura pour l'Encyclopedie des sciences de la religion du vingtième siècle :
  VENTURA M., Voce ‘Diritto ecclesiastico’ in Dizionario del sapere storico-religioso del Novecento, a cura di Melloni A.. Bologna, Il Mulino, 2010, vol. 1, pp. 718-739.

Sondage / Survey

• Eurispes, Rapporto Italia 2010 (see 'Gli italiani e la fede'), available on line

Colloque / Conference

• Religious Norms in the Public Sphere, European University Institute, Florence, 16-18 dec. 2010.

Autre / Others

• The Lautsi judgement: The case concerning the display of crucifix in public schools in Italy is pending before the Grand Chamber of the European Court of Human Rights. The final decision is expected in December 2010. For a brief analysis see: Annicchino P., How brave will the ECtHR be?, available on line
• Cardinal Crescenzio Sepe, the arcibishop of Naples, was suspected of striking cosy deals while head of the Congregation for the Evangelisation of Peoples. Sepe oversaw the sale in 2004 of a building in Rome to the then transport minister Pietro Lunardi for the suspiciously low price of 4.16 mil euro. The judges wanted to know why Lunardi freed up 2.5 mil euro in state funding the following year for the congregation to create a museum in its headquarter. Sepe promised to cooperate with the judicial authority notwithstanding he immunity as a Vatican Diplomatic passport holder. On this case see the article : Ventura M., ‘Quelle doppie mura a difesa della Chiesa’, Corriere della Sera

Ouvrages / Books

• P. CZARNEK, D. DUDEK, P. STANISZ (eds), Podstawy regulacji stosunków Panstwo - Kosciól w Rzeczypospolitej Polskiej i Republice Wloskiej (Fundamental regulation between Church and State in Republic of Poland and in Republic of Italy), Lublin 2010.
• S. GRODZISKI, D. MALEC, A. KARABOWICZ, M. STUS (eds), Vetera Novis Augere. Studia i prace dedykowane Profesorowi Waclawowi Uruszczakowi (The Anniversary Book of Professor Waclaw Uruszczak), Kraków 2010.
• M. PIETRZAK, Prawo wyznaniowe (The ecclesiastical law), ed. 4, Warszawa 2010.
• A. SZYMANSKI, Proces likwidacji dzialalnosci charytatywnej Kosciola katolickiego w sferze publicznoprawnej w latach 1944-1965. Studium historyczno-prawne (The process of liquidation of Catholic Church’s charitable activity in public sphere in the period 1944-1965), Opole 2010.

Articles

• Przeglad Prawa Wyznaniowego (Review of Ecclesiastical Law – the official organ of the Polish Association of Ecclesiastical Law), vol. 2.

  Articles have summaries in English

• P. BORECKI, ‘Status prawny wyznawców judaizmu w Polsce’ (The legal status of the followers of Judaism in Poland), Panstwo i Prawo 2010, z. 9, s. 46-60.
• P. BORECKI, D. PUDZIANOWSKA, ‘Symbole religijne w szkole panstwowej. Glosa do wyroku Europejskiego Trybunalu Praw Czlowieka w sprawie Lautsi przeciwko Wlochy /sprawa nr 3081/06/’ (Religious symbols in the public schools. Commentary on the European Court of Human Rights in the case Lautsi v. Italy), Przeglad Sadowy 2010, n. 7-8, p. 203-210.
• J. LIPSKI, K. SZCZUCKI, ‘Informacja o wyroku Europejskiego Trybunalu Praw Czlowieka w sprawie Lautsi v. Republika Wloska oraz jego ewentualnego wplywu na stan prawny w Polsce’ (Information on the judgment of The European Court of Human Rights in the case Lautsi v. Italy and its possible impact on the legal situation in Poland), Zeszyty Prawnicze, 2010, n. 2(26), p. 179-192.
• D. WALENCIK, ‘Realizacja art. 25 ust. 5 Konstytucji RP’ (Implementation of the Article 25 para 5 of the Constitution of the Republic of Poland), Panstwo i Prawo 2010, n. 6, p. 42-55.
• M. WINIARCZYK-KOSSAKOWSKA, ‘Sytuacja prawna gmin wyznaniowych zydowskich w Polsce’ (The legal position of Jewish religions communities in Poland), Przeglad Prawa Publicznego 2010, n. 7-8, p. 29-54.
• M. WINIARCZYK-KOSSAKOWSKA, ‘O koniecznosci debaty nad trescia art. 25 ust. 5 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej’ (On the necessity for a debate on the test of Article 25, Paragraph 5 of The Constitution of the Republic of Poland), Przeglad Prawa Publicznego 2010, n. 5, p. 6-18.

Colloque / Conference

• III Kolokwium naukowe praw czlowieka i miedzynarodowego prawa humanitarnego pod haslem Europejska konwencja o ochronie Praw czlowieka i podstawowych wolnosci 1950-2010 (Third colloquium human rights and international humanitarian law concerning ‘The Convention for the protection of Human Rights and Fundamental Freedoms’), Torun, Uniwersytet Mikolaja Kopernika 9-10.12.2010.

Ouvrages / Books

• HORÁK, Záboj, 'Core Institutions of Churches and Religious Societies in the USA and Their Legal Status', iIn TOMÁŠEK, Michal et al., Czech Law Between Europeanization and Globalization, New Phenomena in Law at the Beginning of the 21st Century. Praha,Charles University in Prague, Karolinum Press, 2010, pp. 76–78.
• PRIBYL, Stanislav, Tschechisches Staatskirchenrecht nach 1989. Brno, L. Marek, 2010, 168 p.
• TRETERA, Jirí Rajmund, 'Czech State Ecclesiastical Law at the Beginning of the 21st Century', in Tomášek, Michal et al., Czech Law Between Europeanization and Globalization, New Phenomena in Law at the Beginning of the 21st Century. Praha, Charles University in Prague, Karolinum Press, 2010, pp. 68–76.

Articles

• HORÁK, Záboj, ‘Religion and the Secular State in the Czech Republic’, In Martinez-Torrón, Javier, Durham, Cole W. (edit.), La religion et l’État laïque: rapports nationaux / Religion and the Secular State: National Reports, Interim National Reports, XVIIIth International Congress of Comparative Law / XVIIIe Congrès international de droit comparé, Washington, D.C. - July 2010, The International Center for Law and Religion Studies, Brigham Young University - Provo, Utah, pp. 251–260.

Ouvrages / Books

• NEMEC, Damián. Konkordátní smlouvy Svatého stolce s postkomunistickými zememi (1990 – 2008) (Concordat Agreements between the Holy See and the Post-Communist Countries (1990-2008)). Bratislava, Ústav pre vztahy štátu a cirkví, 2010.
• MORAVCÍKOVÁ, Michaela, VALOVÁ, Eleonóra (eds.) Financovanie cirkví a náboženských spolocností v 21. storocí. (Financing of Churches and Religious Societies in the 21st Century). Bratislava, Ústav pre vztahy štátu a cirkví, 2010.

Ouvrages / Books

• CAMPICHE, Roland J., La religion visible. Pratiques et croyances en Suisse. Lausanne, PPUR, 2010.
• FOURNIER, Claude-Alexandre, S'engager dans la vie religieuse. Etude psychologique de 16 vocations monastiques. Genève, Labor et Fides, 2010.
• SAINSAULIEU, Ivan, Monika SALZBRUNN, Laurent AMIOTTE-SUCHET (dir.), Faire communauté en société. Dynamique des appartenances collectives. Presses universitaires de Rennes, 2010.
• SCHNEUWLY PURDIE, Mallory, Matteo GIANNI et Magali JENNY (dir.) Musulmans d'aujourd'hui. Identités plurielles en Suisse. Genève, Labor et Fides, 2010.
• SCHNEUWLY PURDIE, Mallory, De l’étranger au musulman. Immigration et intégration de l’islam en Suisse. Saarbrücken, Edition universitaire européennes, 2010.
• STOLZ, Jörg et Edmée BALLIF. Die Zukunft der Reformierten. Gesellschaftliche Megatrends - kirchliche Reaktionen. Zürich, TVZ, 2010.

Articles

• AMIOTTE-SUCHET, Laurent, 'Le pasteur pentecôtiste : un fil conducteur entre le ciel et la terre', Théologiques 2010, 17(2), In Press.
• SCHNEUWLY PURDIE, Mallory, 2010. 'De la diversité à la réduction. Réflexions sur 'l'être musulman' en Suisse, Tangram. Revue de la commission fédérale contre le racisme 2010, 25, pp. 52-57.
• SCHNEUWLY PURDIE, Mallory, 'I have faith in my thing, you know what I mean? Mixed method elements on individual investments on religious markets', REVER. Revista de estudos da religioa 2010, 10, 17.
• STOLZ, Jörg, 'Religion und Integration aus der Perspektive der erklärenden Soziologie', in. Pahud de Mortanges R. (eds.) Religion und Integration aus der Sicht des Rechts. Grundlagen-Problemfelder-Perspektiven. Schulthess, Freiburg, 2010, pp.39-80.

Autre / Others

• L’Observatoire des religions en Suisse (ORS) intègre désormais l'Institut de sciences sociales des religions contemporaines (ISSRC).

  L'Institut de sciences sociales des religions contemporaines (ISSRC) est un institut universitaire non-confessionnel, interdisciplinaire et pluriméthodologique dont l'objectif est d'analyser les phénomènes religieux sous l'angle de la sociologie, de la psychologie et de l'anthropologie. L'ISSRC réunit en son sein trois professeur-e-s ordinaires de la Faculté de théologie et de sciences des religions (FTSR) : Pierre-Yves Brandt (Psychologie de la religion), Monika Salzbrunn (Religions, migration, diasporas) et Jörg Stolz (Sociologie des religions). Ensemble, ils construisent la cohérence d'un institut de recherche mettant un accent fort sur la comparaison internationale.
  Le 1er mars 2010, l'Observatoire des religions en Suisse (ORS) a intégré l'Institut de sciences sociales des religions contemporaines (ISSRC) dont il devient l’un des principaux pôles de recherche. L'inscription dans une telle structure interdisciplinaire renforce ainsi les domaines de compétences de l'ORS et participe d'une meilleure visibilité internationale des travaux portant sur l'observation et l'analyse des appartenances et des pratiques religieuses contemporaines dans le contexte helvétique. L’ORS et l’ISSRC ont dès lors un nouveau site web.

• 14.12.2010 Soutenance de thèse de M. Christophe Monnot : Pratiquer la religion ensemble. Analyse des paroisses et communautés religieuses en Suisse dans une perspective de sociologie des organisations. Sous la direction de Jörg Stolz (Université de Lausanne), en co-tutelle avec Jean-Paul Willaime (EPHE)

- La Slovénie et les Pays-Bas (version anglaise uniquement) ont été intégrés au site. Slovenia and Netherlands (only in the English version) has been added to the website.

Audience

- Mesure de l'audience du site eurel.info pour l'année 2010. Quelques résultats ci-dessous / Measure of the impact of the eurel.info website for 2010. Here are some of the results:

Cliquez ici pour vous désinscrire / Click here to unsubscribe.